La Ciudad Sumergida no ha dejado a Arya ni a sus compañeros indemnes. De vuelta en el Narciso, convencida por los dos nuevos poderes que le han sido otorgados, Arya confía más que nunca en ese vínculo indestructible que une a todos los que la acompañan en su camino y en la creciente esperanza de encontrar a los herederos de Hélianthe y a su familia. Sin embargo, se enfrenta a una realidad muy distinta: un desvío inevitable hacia las dunas ardientes del desierto, un viaje en el tiempo y el descubrimiento de unas almas enamoradas dispuestas a desafiar lo prohibido. …

En el reino de Helios, las palabras tienen poder.

El de crear, equilibrar, para después destruir el mundo. Una vez pronunciadas, ya no hay vuelta atrás. Arya, una joven de la capital, es una apasionada de los libros. Devora cada palabra.

Pero lo que no se imagina es que ella es la clave para salvar su reino, el único que ha restringido el uso de la magia mediante un tratado. Un tratado que no es del agrado de los rebeldes, capaces de todo con tal de erradicarlo.

Con el comienzo de los cambios que acechan, las Palabras se despiertan para establecer el orden …